Westlife No Place That Far deutsche Übersetzung
Westlife No Place That Far Songtext
Westlife No Place That Far Übersetzung
I can't imagine any greater fear
Ich kann mir keine größere Angst vorstellen,
Waking up without you here
als ohne dich hier aufzuwachen
And though the sun would still shine on
Und obwohl die Sonne immer noch scheinen würde,
My whole world would all be gone
wäre meine gesamte Welt fort
But not for long
Aber nicht für lange
If I had to run
Wenn ich rennen müsste
If I had to crawl
Wenn ich kriechen müsste
If I had to swim a hundred rivers
Wenn ich durch hunderte Flüsse schwimmen
Just to climb a thousand walls
und tausend Wände erklimmen müsste
Always know that I would find a way
Dabei sollst du immer wissen, dass ich einen Weg finden werde,
To get to where you are
um dort zu sein, wo du bist
There's No Place That Far
Es gibt keinen Ort, der zu weit weg ist
It wouldn't matter why we're apart
Es würde keine Rolle spielen, warum wir getrennt sind
Lonely mouths, two stubborn hearts
Einsame Monate, zwei störrische Herzen
Nothing short of God above
Nicht einmal Gott
Could turn me away from your love
könnte mich von deiner Liebe fernhalten
I need you that much
Ich brauche dich so sehr
If I had to run
Wenn ich rennen müsste
If I had to crawl
Wenn ich kriechen müsste
If I had to swim a hundred rivers
Wenn ich durch hunderte Flüsse schwimmen
Just to climb a thousand walls
und tausend Wände erklimmen müsste
Always know that I would find a way
Dabei sollst du immer wissen, dass ich einen Weg finden werde,
To get to where you are
um dort zu sein, wo du bist
There's No Place That Far
Es gibt keinen Ort, der zu weit weg ist
If I had to run (If I had to run)
Wenn ich rennen müsste (Wenn ich rennen müsste)
If I had to crawl (If I had to crawl)
Wenn ich kriechen müsste (Wenn ich kriechen müsste)
If I had to swim a hundred rivers
Wenn ich durch hunderte Flüsse schwimmen
Just to climb a thousand walls
und tausend Wände erklimmen müsste
Always know that I would find a way
Dabei sollst du immer wissen, dass ich einen Weg finden werde,
To get to where you are
um dort zu sein, wo du bist
Cos there's No Place That Far
Weil es gibt keinen Ort, der zu weit weg ist
Cos there's No Place That Far
Weil es gibt keinen Ort, der zu weit weg ist